留学人员回国后，需要按照以下步骤进行建档申请：
学历认证
登录中国留学网，进入学历认证板块进行在线申请和查询，获取学历认证证书。
如果遇到认证材料缺失或信息模糊等问题，需及时与毕业院校联系并补充材料。
学历材料翻译
将成绩单、毕业证、学位证等国外学历相关材料委托正规专业翻译机构进行中文翻译。
确保翻译件由正规翻译机构出具，个人翻译无效。
准备国内学籍档案
尽快与国内曾就读毕业院校联系，获取高中及以上阶段学籍档案。
如果档案已转至户籍地人才中心，需再次与人才中心确认核实。
若档案存在材料缺失，需按照学校补办流程提供相关证明材料。
咨询人才中心要求
通过电话、邮件等方式联系户籍地人才中心，了解具体的建档要求和流程。
根据人才中心的要求准备材料，并提交建档申请。
提交建档申请
带上准备好的材料，包括身份证、学历证书、成绩单、学历认证报告等，前往户籍所在地的人才交流中心建立个人档案。
建议提前咨询人才中心，因为有些人才中心不接收个人建档。
其他注意事项
各地人才中心的要求可能有所不同，建议提前了解清楚。
如果档案遗失或无档案，需前往当前户籍所在地的人才中心询问建档流程，并按要求补建档案。
通过以上步骤，留学人员可以顺利完成回国后的建档申请工作。
相关文章：
瓜州多维赋能桑梓人才双向奔赴04-30
微信紧急公告！04-30
共赴技能之约04-29
5分钟办妥车管业务！这里的“跨界”改革为群众节省办事时间超5000小时04-28
西安-咸阳一体化人才合作座谈会召开04-27
拥抱生命之光 中国西部首台质子放射治疗系统正式投入临床使用04-26
也门苏海尔电视台参访武汉国际传播中心04-25
全国知识产权宣传周主题活动在南通川姜举行04-25